Spanish word

figurar

Pronunciation

IPA/fiɣuˈɾaɾ/

Meaning

  • verbthink

Example

Me figuro que llegará tarde.

I think he will arrive late.

Illustration for figurar (think)

More examples

No me figuro que eso sea cierto.

I don't think that's true.

Core concept

A tentative mental outline of a situation.

Common phrases

  • no me figuro que

    don't think that

  • me figuro que

    think that

  • figurarse en

    picture oneself in

Similar words

creer: Accepts something as true based on personal judgment or conviction.
suponer: Assumes something provisionally when solid proof or clear evidence is lacking.
imaginar: Forms a vivid, concrete mental image or scene that need not be real.

Definition in Spanish

Imaginar o suponer algo en la mente, a menudo con grado de duda o sin certeza completa.

Word origin

The verb comes from Medieval Latin figurare 'to shape or form', from Latin figura 'form', and its meaning shifted to 'form an image in the mind' so it came to mean 'imagine' or 'suppose'.

Usage tips

  • Used reflexively (figurarse) to present a tentative guess, commonly followed by que or an infinitive, and it sounds less certain than creer or pensar.

Other meanings

  • imagineverb
  • supposeverb

Opposites

Related words

  • figurafigurenoun
  • figuradofigurativeadjective

Word lists with this word