Spanish word

fechoría

Pronunciation

IPA/fetʃoˈɾia/

Meaning

  • feminine nounwrongdoing

Example

¡No hagas fechorías!

Don't commit wrongdoing!

Illustration for fechoría (wrongdoing)

More examples

El ladrón confesó la fechoría y pidió perdón.

The thief admitted the wrongdoing and asked for forgiveness.

Core concept

A morally bad act often described with a slightly mocking or theatrical flavor.

Common phrases

  • cometer una fechoría

    commit wrongdoing

  • pagar por la fechoría

    atone for the wrongdoing

Similar words

delito: Act that violates criminal law and is subject to prosecution.
crimen: Serious criminal act punished by the penal code, typically involving grave harm.
falta: Minor breach of rules or duty with only light consequences or reprimand.
infracción: Breach of rules or laws usually punished by fines or administrative measures.

Definition in Spanish

Delito o acto reprobable; palabra que a menudo se emplea en tono literario o irónico para referirse a acciones malas.

Word origin

Derived from Old Spanish fechor (a doer of deeds) plus the derivational suffix -ía, ultimately tracing back to Latin facere 'to do'.

Usage tips

  • Often used in the plural with hacer (hacer fechorías) as a playful scolding; avoid it in formal or legal wording and use delito or crimen.

Other meanings

  • mischiefnoun
  • crimenoun

Opposites

  • buena accióngood deednoun
  • acto de bondadact of kindnessnoun

Word lists with this word