Spanish word

extraer

Pronunciation

IPA/ekstɾaˈeɾ/

Meaning

  • verbremove

Example

¿Puedes extraer la foto del móvil?

Can you remove the photo from the phone?

Illustration for extraer (remove)

More examples

He podido extraer información útil de la conversación.

I was able to extract useful information from the conversation.

Core concept

Removing a component from an object or mixture.

Common phrases

  • extraer información

    extract information

  • extraer fotos

    extract photos

  • extraer conclusiones

    draw conclusions

Similar words

sacar: Takes an item out from a container or pocket by reaching in and removing it.
quitar: Removes something attached or worn by detaching it from a surface or the body.
recoger: Collects scattered items by gathering them together and picking them up.
retirar: Moves something or someone away from a place, taking it out of view or use.

Definition in Spanish

Obtener o separar una parte concreta de una cosa o sustancia sacándola del conjunto.

Word origin

The verb derives from Latin extrahere, with ex 'out' and trahere 'to pull', giving the sense of removing or withdrawing a component from a whole.

Usage tips

  • Extraer commonly collocates with datos, muestras, and archivos and also with conclusiones, where it means to draw or infer a result rather than physically remove something.

Other meanings

  • withdrawverb
  • extractverb

Opposites

Related words

  • extracciónextractionnoun
  • extraídoextractedadjective
  • extractoexcerptnoun

Word lists with this word