Spanish word

extrañeza

Pronunciation

IPA/ekstɾaˈɲeθa/

Meaning

  • feminine nounsurprise

Example

La noticia me causó extrañeza.

The news caused me surprise.

Illustration for extrañeza (surprise)

More examples

La gente miró con extrañeza la nueva costumbre.

People looked at the new custom in surprise.

Core concept

A person frowning at an unexpected detail.

Common phrases

  • mirar con extrañeza

    look at in surprise

  • expresar extrañeza

    express surprise

  • mostrar extrañeza

    show surprise

Similar words

sorpresa: Sharp surprise or amazement at an unexpected event.
desconcierto: Confusion and disorientation when the situation's flow cannot be followed.

Definition in Spanish

Estado de desconcierto o incomodidad ante una situación que choca con las expectativas.

Word origin

From Spanish extraño 'strange' plus the nominal suffix -eza, with extraño from Latin extraneus 'external, foreign', creating a noun for the feeling that something is odd or disconcerting.

Usage tips

  • Used for uneasy or puzzled reactions; speakers commonly say causar extrañeza or sentir extrañeza and often add what seems odd, while sorpresa suits stronger or more neutral astonishment.

Other meanings

  • strangenessnoun

Opposites

  • familiaridadfamiliaritynoun

Related words

Word lists with this word