Spanish word

extinguir

Pronunciation

IPA/ekstiŋˈgiɾ/

Meaning

  • verbput out

Example

Los bomberos extinguieron el incendio rápidamente.

The firefighters put out the fire quickly.

Illustration for extinguir (put out)

More examples

Antes de acostarse, Pablo siempre extingue la vela.

Before going to bed, Pablo always puts out the candle.

Core concept

A campfire covered with sand and doused with water until only embers and smoke remain.

Common phrases

  • extinguir un fuego

    put out a fire

  • extinguir las brasas

    put out embers

  • extinguir una vela

    put out a candle

Similar words

apagar: Stop a light or flame from burning, often by switching off or blowing it out.
sofocar: Smother a fire by cutting off its air so the flame cannot spread.

Definition in Spanish

Apagar o sofocar un fuego, especialmente un incendio; también puede usarse en sentido figurado para eliminar algo por completo.

Word origin

From Latin exstinguĕre, from ex- 'out' plus stinguere 'quench', with extinctus evolving into Spanish extinguir.

Usage tips

  • When used intransitively, it commonly appears as extinguirse meaning 'to die out', for example species or traditions disappearing.

Other meanings

  • die outverb

Opposites

Related words

  • extintorfire extinguishernoun
  • extintoextinctadjective

Word lists with this word