Spanish word

especulación

Pronunciation

IPA/espekulaˈθjon/

Meaning

  • feminine nounspeculation

Example

No difundas especulaciones sobre su vida privada.

Don't spread speculation about his private life.

Illustration for especulación (speculation)

More examples

En las redes sociales, la especulación se difunde rápidamente.

On social media, speculation spreads quickly.

Core concept

A tentative conclusion drawn from insufficient evidence.

Common phrases

  • rumores y especulación

    rumors and speculation

  • especulación pública

    public speculation

Similar words

sospecha: Harbors a feeling that someone has done wrong or is hiding something, without proof.
rumor: Spreads unconfirmed stories that circulate by word of mouth.
suposición: Takes a supposition as a working assumption when imagining outcomes or arguing.
conjetura: Forms a reasoned guess from sparse evidence to reach a probable conclusion.

Definition in Spanish

Idea u opinión formulada sin pruebas seguras; en contextos financieros, operación sobre activos con intención de obtener beneficio por variaciones de precio.

Word origin

From Latin speculatio 'observation, contemplation', from specere 'to look', originally meaning careful watching and later applied to conjectures without proof and to profit-seeking market operations.

Usage tips

  • When used about someone's private life, 'especulación' often implies an accusation, so speakers frequently hedge with words like 'parece' or 'según' when passing on unverified claims.

Other meanings

  • financial speculationnoun

Opposites

Related words

  • especuladorspeculatornoun
  • especularspeculateverb

Word lists with this word