Spanish Conversation · Level 126
60 words
Spanish word
enjaular
Pronunciation
IPA/eŋxauˈlaɾ/
Meaning
- verbcage
Example
No debemos enjaular a los perros todo el día.
We shouldn't cage the dogs all day.
More examples
Los vecinos no deben enjaular a los pájaros en balcones pequeños.
Neighbors should not cage birds on small balconies.
Core concept
Object or animal confined behind bars or wire mesh.
Common phrases
enjaular a un animal
cage an animal
enjaular a las mascotas
cage pets
enjaular a un perro
cage a dog
Similar words
encerrar: Secures something behind a closed door or lid and prevents it from getting out.
meter: Puts a person or thing into a place or container as a neutral, general action.
confinar: Keeps someone or something within a defined area or boundary and limits movement.
arrestar: Detains a person by legal authority and formally restricts their liberty.
Definition in Spanish
Encerrar físicamente en una jaula, normalmente referido a animales y objetos, impidiendo su libertad de movimiento.
Word origin
Built from en- 'put into' plus jaula 'cage', with jaula ultimately from Latin cavea/caveola meaning hollow enclosure.
Usage tips
- As a figurative verb, enjaular usually carries an oppressive or negative tone and therefore sounds stronger than a neutral verb like encerrar.