Spanish word

encargo

Pronunciation

IPA/eŋˈkaɾɣo/

Meaning

  • masculine nounerrand

Example

Tengo un encargo que hacer.

I have an errand to run.

Illustration for encargo (errand)

More examples

¿Puedes hacerme un encargo?

Can you run an errand for me?

Core concept

A short duty such as a purchase or delivery entrusted to a person.

Common phrases

  • hacer un encargo

    ask someone to run an errand

  • recibir un encargo

    be given an errand

  • cumplir un encargo

    carry out an errand

Similar words

mandado: Brief job someone asks another to do that typically involves a quick outside chore.
recado: Quick errand that involves delivering a message or passing along an item.

Definition in Spanish

Responsabilidad puntual que se encomienda a una persona para que realice una acción determinada, como una compra, una entrega o una tarea encargada.

Word origin

From the verb encargar (en- + cargar), where cargar derives from Late Latin carricare 'to load', giving the sense of entrusting a load or duty to someone.

Usage tips

  • Common collocations are hacer un encargo and encargarse de + noun or infinitive, while encargar means to commission or ask someone to do something and encargado refers to the person in charge.

Other meanings

  • commissionnoun
  • ordernoun

Related words

Word lists with this word