Spanish word

empapar

Pronunciation

IPA/empaˈpaɾ/

Meaning

  • verbsoak

Example

La lluvia me empapó.

The rain soaked me.

Illustration for empapar (soak)

More examples

La camiseta se empapó de sudor durante el partido.

The t-shirt was drenched with sweat during the game.

Core concept

Fabric saturated through to its inner fibers.

Common phrases

  • empapar a alguien

    drench someone

  • empapar la ropa

    drench clothing

  • empaparse hasta los huesos

    be drenched to the bone

Similar words

mojar: Moistens the exterior layer without soaking through to the core.
humedecer: Imparts slight moisture so items feel subtly damp but not wet through.
calar: Lets rain soak through to the core, leaving a lasting, hard-to-dry wetness.

Definition in Spanish

Impregnar de líquido un objeto o persona de modo que el agua llegue a sus fibras o espacios internos.

Word origin

From the prefix em- (an assimilated form of en-) plus the root papar, which is related to papa 'porridge', giving the verb the sense of filling something with liquid.

Usage tips

  • Empapar implies deeper penetration of liquid than mojar, so use empapar when something is soaked through rather than merely damp.

Other meanings

  • drenchverb

Opposites

Related words

  • empapadodrenchedadjective
  • empapamientodrenchingnoun

Word lists with this word