Spanish word

emancipación

Pronunciation

IPA/emanθipaˈθjon/

Meaning

  • feminine nounemancipation

Example

La emancipación personal empieza con la educación.

Personal emancipation begins with education.

Illustration for emancipación (emancipation)

More examples

La emancipación juvenil suele implicar mudarse de casa.

Youth emancipation often involves moving out of the house.

Core concept

Legal release from a guardian's control.

Common phrases

  • la emancipación juvenil

    youth emancipation

  • lograr la emancipación económica

    achieve economic emancipation

Similar words

independencia: Practical independence in daily life, finances, and routine decision-making.
autonomía: Personal ability to plan, decide, and carry out actions autonomously.
liberación: Liberation from oppressive forces or restraints that block free action.
libertad: State of being able to choose and act freely without external restriction.

Definition in Spanish

Situación o acto por el cual una persona queda liberada de la tutela, el control o una obligación, especialmente en contextos jurídicos.

Word origin

The Spanish noun emancipación comes from Latin emancipatio, from ex- 'out' plus mancipare 'to transfer control or ownership', originally meaning the release of a person from legal authority.

Usage tips

  • In everyday talk about young people leaving home, Spanish speakers usually use independizarse or irse de casa, while emancipación is mainly a legal term.

Opposites

Related words

  • emanciparemancipateverb
  • emancipatorioemancipatoryadjective

Word lists with this word