Spanish word

despistar

Pronunciation

IPA/despisˈtaɾ/

Meaning

  • verbmislead

Example

El sospechoso dejó huellas falsas para despistar a la policía.

The suspect left false footprints to mislead the police.

Illustration for despistar (mislead)

More examples

El mago intentó despistar al público con una distracción.

The magician tried to throw the audience off with a distraction.

Core concept

A false trail that sends trackers the wrong way.

Common phrases

  • despistar a alguien

    throw someone off

  • despistar a la policía

    throw the police off

Similar words

confundir: Creates confusion or ambiguous information that makes judgment difficult.
distraer: Diverts attention toward something else so the original focus is missed.
desviar: Changes the direction or path of something so it follows a different course.

Definition in Spanish

Hacer que alguien pierda la pista o la orientación para causar confusión o impedir que descubra algo.

Word origin

From Spanish des- 'away' plus pista 'track, clue', originally meaning to lead someone off the track and so to mislead.

Usage tips

  • Despistar is normally transitive with a person as object (despistar a alguien) to mean leading someone off the trail, while the pronominal despistarse means to lose focus or become absent-minded.

Other meanings

  • confuseverb
  • distractverb
  • deceiveverb

Opposites

Related words

  • despistemomentary lapsenoun
  • despistadodistractedadjective

Word lists with this word