Spanish word

desgracia

Pronunciation

IPA/desˈɣɾaθja/

Meaning

  • feminine nounmisfortune

Example

¡Qué desgracia! Se me cayó el vaso.

What a misfortune that I dropped the glass.

Illustration for desgracia (misfortune)

More examples

Por desgracia, cancelaron la reunión.

Unfortunately, they canceled the meeting.

Core concept

A state of bad luck or misfortune that harms someone.

Common phrases

  • por desgracia

    unfortunately

  • sufrir una desgracia

    suffer a misfortune

  • qué desgracia

    what a misfortune

Similar words

mala suerte: A continuing condition in which unfavorable events happen frequently.
percance: A small accident or hiccup that creates brief trouble.
contratiempo: An unexpected setback that forces a delay in planned activities.

Definition in Spanish

Estado o situación de mala fortuna que perjudica a alguien y se considera un infortunio.

Word origin

From Latin dis- 'not' and gratia 'favor', originally meaning lack of favor and later used in Romance languages to name an adverse event or misfortune.

Usage tips

  • Looks like English 'disgrace' but means an unlucky event rather than moral shame, por desgracia is the common 'unfortunately', and desgraciado sounds insulting when used about a person.

Other meanings

  • calamitynoun
  • disgracenoun

Opposites

Related words

  • desgraciadounluckyadjective
  • desgraciadamenteunfortunatelyadverb

Word lists with this word