Spanish word

desfilar

Pronunciation

IPA/desfiˈlaɾ/

Meaning

  • verbmarch

Example

Cada año las bandas desfilan en la plaza.

Each year the bands march in the square.

Illustration for desfilar (march)

More examples

Durante la fiesta, los vecinos desfilan por la calle.

During the festival, the neighbors march along the street.

Core concept

A military procession in neat ranks.

Common phrases

  • desfilar por la calle

    march along the street

  • desfilar en procesión

    march in procession

  • desfilar en fila

    march in single file

Similar words

andar: Walk or go on foot in everyday, unspecific situations without formality.
caminar: Walk steadily along a route or area with the aim of getting somewhere.
pasear: Take a leisurely walk for amusement or to relax, with no pressing destination.
marchar: March in time with others, keeping precise, regimented steps typical of soldiers.

Definition in Spanish

Pasar en filas manteniendo orden, como ocurre en un desfile militar, una procesión o una pasarela.

Word origin

Borrowed from French défiler and ultimately from Latin filum 'thread', with the fil- element conveying the idea of things arranged like a thread or line.

Usage tips

  • This verb is typically used for organized processions, parades, and runway shows, while ordinary walking more often uses caminar or pasar.

Other meanings

  • paradeverb
  • file pastverb

Opposites

  • pararstopverb
  • detenersecome to a haltverb

Related words

  • desfileparadenoun
  • desfilantemarchernoun

Word lists with this word