Spanish word

desconfianza

Pronunciation

IPA/deskonˈfjanθa/

Meaning

  • feminine noundistrust

Example

Muestra desconfianza hacia los desconocidos.

He shows distrust toward strangers.

Illustration for desconfianza (distrust)

More examples

Su desconfianza aumentó después de la estafa.

His distrust increased after the scam.

Core concept

A handshake that stops before contact.

Common phrases

  • mostrar desconfianza

    show distrust

  • tener desconfianza

    have distrust

Similar words

sospecha: Suspect someone may be hiding something or acting dishonestly.
duda: Lack confidence in a judgment or in the truth of a claim.
recelo: Act cautiously and avoid trusting someone easily.

Definition in Spanish

Sentimiento o actitud de no confiar en alguien o algo, acompañado de recelo ante sus intenciones o veracidad.

Word origin

Formed by the negative prefix des- and confianza 'trust', where confianza derives from Latin confidere 'to trust', hence desconfianza denotes not trusting someone or something.

Usage tips

  • Common collocations are mostrar desconfianza and tener desconfianza hacia, and speakers often add a reason after those phrases.

Other meanings

  • misgivingnoun
  • suspicionnoun

Opposites

Related words

Word lists with this word