Spanish word

descolgar

Pronunciation

IPA/deskolˈɣaɾ/

Meaning

  • verbpick up the phone

Example

¿Puedes descolgar ahora?

Can you pick up the phone now?

Illustration for descolgar (pick up the phone)

More examples

Si suena el móvil, tienes que descolgar.

If the phone rings, you have to answer it.

Core concept

Lifting a telephone receiver off its cradle.

Common phrases

  • descolgar el móvil

    answer the phone

  • descolgar la llamada

    answer the call

Similar words

contestar: Answers an incoming call by speaking to the caller or acknowledging them.
atender: Handles an incoming call by listening and responding to the caller's concern.
coger: Takes hold of a handset or phone with the hand.

Definition in Spanish

Separar o quitar algo colgado; en uso telefónico, tomar el auricular para contestar una llamada.

Word origin

From des- 'remove' plus colgar 'to hang', with the telephone sense coming from the old habit of hanging the handset on a hook or cradle.

Usage tips

  • In everyday speech contestar or coger el teléfono often express 'answer the phone' in general, while descolgar highlights the physical act of taking the receiver.

Other meanings

  • take downverb

Opposites

Related words

  • descolgadooff the hookadjective

Word lists with this word