Spanish word

derretimiento

Pronunciation

IPA/deretiˈmjento/

Meaning

  • masculine nounmelting

Example

Este año, el derretimiento del hielo fue más rápido que antes.

This year, the melting of the ice was faster than before.

Illustration for derretimiento (melting)

More examples

El derretimiento del helado arruinó el postre con el calor.

Ice cream melting ruined the dessert in the heat.

Core concept

A solid turning into liquid, as when ice becomes water.

Common phrases

  • el derretimiento del helado

    ice cream melting

  • el derretimiento rápido

    rapid melting

Similar words

deshielo: Snow and ice melt outdoors, producing runoff and increased surface water.
descongelación: Frozen foods or objects thaw and soften as ice turns back into liquid.

Definition in Spanish

Proceso por el cual algo sólido pasa al estado líquido, usado con frecuencia para nieve, hielo o cera.

Word origin

From the Spanish verb derretir plus the noun-forming suffix -miento, with derretir tracing back through older Latin-derived forms meaning 'to melt'.

Usage tips

  • In everyday Spanish derretimiento names the physical process, while the verb derretirse is also used figuratively to mean becoming emotionally moved or 'melting' with affection.

Other meanings

  • snowmeltnoun

Opposites

  • congelaciónfreezingnoun
  • endurecimientohardeningnoun

Related words

  • derretirmeltverb
  • derretidomeltedadjective

Word lists with this word