Spanish Conversation · Level 108
59 words
Spanish word
delimitar
Pronunciation
IPA/delimiˈtaɾ/
Meaning
- verbmark off
Example
El mapa delimitó la zona protegida.
The map marked off the protected area.
More examples
Conviene delimitar responsabilidades y objetivos desde el principio.
It is advisable to mark off responsibilities and clarify objectives from the outset.
Core concept
Flags and markers outlining a protected area.
Common phrases
delimitar responsabilidades
mark off responsibilities
delimitar el terreno
mark off the land
delimitar objetivos
clarify objectives
Similar words
limitar: Sets upper or lower bounds on an amount or scope to keep it within limits.
marcar: Makes a visible mark or line to indicate a position, boundary, or feature.
definir: States the exact meaning or scope of a term, rule, or concept in words or criteria.
señalar: Points out a place or object using a finger, sign, or simple marker.
Definition in Spanish
Tr. Fijar los bordes o límites de una zona o asunto para precisar hasta dónde llega.
Word origin
From Latin delimitare, built from de- plus limitare (from limes 'boundary'), so the verb denotes marking or establishing boundaries.
Usage tips
- When specifying who is responsible or what a topic covers, Spanish speakers use delimitar to indicate exact scope rather than limitar, which focuses on limitation.