Spanish word

cual

Pronunciation

IPA/kwal/

Meaning

  • pronounwhich

Example

Este es el color del cual te hablé.

This is the color which I told you about.

Illustration for cual (which)

More examples

Ese es el motivo por el cual llegué tarde.

That is the reason why I arrived late.

Core concept

A thing already mentioned, referred back to in the clause that follows.

Common phrases

  • el cual

    which

  • razón por la cual

    the reason why

Similar words

qué: Seeks what something is or what kind it is, especially before a noun to ask for a type.
quién: Seeks the identity of a person, asking who someone is or which individual is meant.
cuánto: Seeks quantity or magnitude, asking how much or how many.

Definition in Spanish

Retoma un elemento ya mencionado y suele ir precedido de artículo, como en el cual; la forma con tilde, cuál, introduce preguntas.

Word origin

From Latin qualis 'of what kind' via medieval qual, Spanish uses cual as the relative form and marks the interrogative form with an acute accent as cuál.

Usage tips

  • Unaccented cual is the relative pronoun and follows an article, as in el cual; accented cuál opens a question.

Related words

Word lists with this word