Spanish word

convalecencia

Pronunciation

IPA/kombaleˈθenθja/

Meaning

  • feminine nounrecovery

Example

Está en convalecencia después de la operación.

He is in recovery after the operation.

Illustration for convalecencia (recovery)

More examples

Necesita reposo y convalecencia antes de reincorporarse.

He needs rest and recovery before returning to work.

Core concept

A defined convalescent period of rest and care following an illness or surgery.

Common phrases

  • estar en convalecencia

    be in convalescence

  • reposo y convalecencia

    rest and recovery

  • volver al trabajo tras la convalecencia

    return to work after recovery

Similar words

recuperación: Involves regaining health and strength over time after sickness or injury.
reposo: Involves resting and keeping physically inactive to let the body heal.
rehabilitación: Involves structured therapy and exercises to restore physical function after damage.
mejoría: Shows a clear improvement in symptoms or overall medical condition.

Definition in Spanish

Tiempo de reposo y cuidados para recuperar la salud de forma gradual después de una enfermedad o cirugía.

Word origin

From Latin convalescere 'to grow strong' through medieval Latin convalescentia into the Spanish noun convalecencia, used for the time of recovery.

Usage tips

  • Denotes the period of care rather than an immediate improvement, so it fits descriptions of days or weeks after discharge rather than a sudden change.

Other meanings

  • recuperationnoun
  • convalescencenoun

Opposites

Related words

  • convalecerconvalesceverb
  • convalecienteconvalescentadjective

Word lists with this word