Spanish word

contrariamente

Pronunciation

IPA/kontɾaɾjaˈmente/

Meaning

  • adverbon the contrary

Example

Dijo que no vendría; contrariamente, vino conmigo.

He said he wouldn't come; on the contrary, he came with me.

Illustration for contrariamente (on the contrary)

More examples

Contrariamente a mis expectativas, la película fue mejor de lo esperado.

Contrary to my expectations, the movie was better than expected.

Core concept

A result that goes opposite to what was expected.

Common phrases

  • contrariamente a lo que creía

    contrary to what I thought

  • contrariamente a mis expectativas

    contrary to my expectations

  • contrariamente a lo que dijo

    contrary to what was said

Similar words

al contrario: Expresses that something is the reverse of a previous statement, casual and direct.
por el contrario: Frames an opposing result or viewpoint as a contrast within an argument.
en cambio: Highlights a different condition or alternative course of action.
sin embargo: Contrasts a subsequent fact or opinion with what preceded it, often in writing.

Definition in Spanish

Se emplea para expresar contraste con una idea, señalando que lo que ocurre o se dice es contrario a lo esperado o a lo mencionado anteriormente.

Word origin

From the adjective contrario (from Latin contrārius) plus the adverbial suffix -mente, with contra meaning against or opposite.

Usage tips

  • Common in formal writing and often used in the phrase contrariamente a 'contrary to', while casual speech usually prefers al contrario or todo lo contrario.

Other meanings

  • converselyadverb

Opposites

  • similarmentesimilarlyadverb

Related words

Word lists with this word