Spanish word

contenedor

Pronunciation

IPA/konteneˈðoɾ/

Meaning

  • masculine nouncontainer

Example

Pon la botella en el contenedor de reciclaje.

Put the bottle in the recycling container.

Illustration for contenedor (container)

More examples

¿Dónde está el contenedor para el vidrio?

Where is the container for glass?

Core concept

Receptacle for holding waste or other objects.

Common phrases

  • contenedor de reciclaje

    recycling container

  • contenedor de basura

    trash can

  • contenedor de carga

    shipping container

Similar words

basurero: Indoor or outdoor household trash container for daily refuse awaiting collection.
papelera: Small outdoor bin for paper scraps and light litter on streets and in parks.
punto limpio: Municipal drop-off facility where residents bring household waste and recyclables.

Definition in Spanish

Recipiente destinado a contener residuos u otros objetos; se emplea tanto para papeleras como para contenedores de transporte.

Word origin

From Spanish contener 'to contain' plus the agentive suffix -dor, ultimately from Latin continere meaning 'hold together'.

Usage tips

  • Often appears with a qualifier such as 'de basura', 'de reciclaje' or 'marítimo', so the surrounding phrase usually shows whether it means a trash bin or a shipping container.

Other meanings

  • trash cannoun
  • shipping containernoun

Related words

Word lists with this word