Spanish word

configuración

Pronunciation

IPA/konfiɣuɾaˈθjon/

Meaning

  • feminine nounsettings

Example

¿Puedes cambiar la configuración del teléfono?

Can you change the phone's settings?

Illustration for configuración (settings)

More examples

He cambiado la configuración avanzada para mejorar la privacidad.

I changed the advanced settings to improve privacy.

Core concept

Set of chosen options that determine how a device or program behaves.

Common phrases

  • configuración avanzada

    advanced settings

  • configuración de la cuenta

    account settings

  • configuración regional

    regional settings

Similar words

ajuste: Specific parameter or control that changes a singular function's behavior.
opción: A selectable alternative offered when choosing how a feature should work.
preferencia: A user's chosen setting that tailors an app or service to personal taste.

Definition in Spanish

Proceso de ajustar parámetros y también el estado resultante de esas opciones en un sistema o dispositivo.

Word origin

From Spanish configurar 'to arrange', ultimately from Latin configurare meaning 'to shape together' (con- 'together' + figura 'form'), so the noun names both the act of setting and the formed state.

Usage tips

  • Singular la configuración commonly refers to the overall setup or system state, while speakers use los ajustes or las opciones when talking about individual setting items.

Other meanings

  • compositionnoun
  • layoutnoun

Related words

  • configuradoconfiguredadjective
  • preconfiguraciónpreconfigurationnoun

Word lists with this word