Spanish word

cola

Pronunciation

IPA/ˈkola/

Meaning

  • feminine nountail

Example

El perro movía la cola contento.

The dog was wagging its tail happily.

Illustration for cola (tail)

More examples

El gato metió la cola entre las patas.

The cat put its tail between its legs.

Core concept

A trailing strip or sequence that follows after a main body.

Common phrases

  • mover la cola

    wag one's tail

  • agitar la cola

    shake the tail

  • esconder la cola

    hide one's tail

Similar words

rabo: Forms a thicker, muscular tail attached to an animal's hindquarters.
colita: Appears as a small, delicate tail or tail tip, often described as cute.

Definition in Spanish

Parte posterior alargada que sigue al cuerpo de un animal; por extensión, término usado para una fila de personas o cosas que se suceden una tras otra.

Word origin

From Latin cauda 'tail', the word retains the concrete sense of an animal's tail and developed a broader sense for any sequence that trails after something else.

Usage tips

  • The word appears in fixed collocations such as cola de caballo 'ponytail' and hacer cola 'to stand in line', so surrounding words usually show whether it means a physical tail or a line of people.

Other meanings

  • linenoun
  • gluenoun

Opposites

Related words

  • colitasmall tailnoun

Word lists with this word