Spanish word

cercano

Pronunciation

IPA/θeɾˈkano/

Meaning

  • adjectiveclose

Example

La tienda cercana abre a las ocho.

The store close by opens at eight.

Illustration for cercano (close)

More examples

La estación cercana está a cinco minutos caminando.

The nearby station is a five-minute walk.

Core concept

Something only a short distance away in space or time.

Common phrases

  • cercano a

    close to

  • lugar cercano

    nearby place

  • estación cercana

    nearby station

Similar words

próximo: Right next to a reference point in space or time, often denoting the upcoming spot or moment.
vecino: Near in the sense of neighborhood proximity, belonging to the same local area.
junto: Immediately adjacent and touching, with little or no gap separating the items.

Definition in Spanish

Que está próximo en el espacio o en el tiempo; que se encuentra a poca distancia o en un futuro cercano.

Word origin

The word comes from Latin circā 'around, near' plus -ānus, which yields medieval circānus and then modern cercano.

Usage tips

  • For events immediately next in order speakers prefer próximo, while cercano describes general nearness in space or time.

Other meanings

  • intimateadjective
  • familiaradjective

Opposites

Related words

Word lists with this word