Spanish word

calzada

Pronunciation

IPA/kalˈθaða/

Meaning

  • feminine nounroad

Example

La calzada está cortada por obras.

The road is closed because of construction work.

Illustration for calzada (road)

More examples

No aparques sobre la calzada.

Do not park on the road.

Core concept

Paved carriageway for vehicle and pedestrian traffic.

Common phrases

  • cruzar la calzada

    cross the road

  • estacionar en la calzada

    park on the road

  • obras en la calzada

    roadworks on the road

Similar words

calle: Urban street lined with houses and shops for local access.
avenida: Wide city thoroughfare often with trees or a central median.
carretera: Long paved road connecting towns or cities for interurban travel.
acera: Paved path beside the road provided for pedestrians.

Definition in Spanish

Superficie pavimentada de una vía pública por donde circulan vehículos y peatones.

Word origin

From Latin calceāta meaning 'shod, paved', developing in Spanish to denote the paved part of a street or road.

Usage tips

  • In everyday Spanish, calzada points to the roadway itself, while calle can mean the whole street and carretera denotes a larger road or highway.

Other meanings

  • carriagewaynoun
  • paved roadnoun

Opposites

  • acerasidewalknoun
  • zona peatonalpedestrian zonenoun

Related words

Word lists with this word