Spanish word

caña

Pronunciation

IPA/ˈkaɲa/

Meaning

  • feminine nounsmall glass of beer

Example

¿Quieres una caña?

Would you like a small glass of beer?

Illustration for caña (small glass of beer)

More examples

Después del trabajo, vamos a tomar una caña en la terraza.

After work, we're going to have a small glass of beer on the terrace.

Core concept

Short glass of draft beer served at a bar.

Common phrases

  • tomar una caña

    have a small glass of beer

  • salir a tomar una caña

    go out to have a small glass of beer

Similar words

cerveza: Beer as a drink in general, whether lager, ale, bottled, or on tap.
cañita: Miniature draft beer served in a tiny glass for an extra-brief drink.
birra: Relaxed, everyday word for beer used in informal conversation.

Definition in Spanish

Uso coloquial para un vaso pequeño de cerveza de barril servido en bares; como sustantivo común también designa la caña de azúcar, el tallo hueco de plantas y la caña de pescar.

Word origin

The word derives from Latin canna 'reed', originally meaning a hollow stem and naming sugarcane and similar stems, and in colloquial Spanish it also denotes a small beer served on tap.

Usage tips

  • 'Ir a tomar una caña' is a casual invitation in Spain to have a quick beer, and the tilde on ñ (caña) avoids confusion with cana which has different meanings.

Other meanings

  • sugarcanenoun
  • reednoun
  • fishing rodnoun

Related words

  • cañitasmall glass of beernoun

Word lists with this word