Spanish word

bajito

Pronunciation

IPA/baˈxito/

Meaning

  • adverbin a low voice

Example

Habla bajito, por favor.

Please speak in a low voice.

Illustration for bajito (in a low voice)

More examples

Ella susurra bajito cuando el bebé duerme.

She whispers in a low voice when the baby sleeps.

Core concept

A hushed, intimate whisper.

Common phrases

  • hablar bajito

    speak in a low voice

  • decir bajito

    say in a low voice

  • susurrar bajito

    whisper in a low voice

Similar words

en voz baja: Speaks softly in a low voice for quiet conversation among nearby people.
a media voz: Speaks in a subdued voice, softer than normal but still easily heard.
en un susurro: Whispers using breath with almost no voiced sound, scarcely audible.

Definition in Spanish

Expresa que alguien habla en voz baja o susurra, usado en contextos informales para pedir discreción.

Word origin

It derives from Spanish bajo plus the diminutive -ito, which shrinks 'low' into a milder, more intimate sound and ultimately traces back to Latin bassus 'low'.

Usage tips

  • As an adjective, bajito often describes short stature (es bajito), so context with verbs of speaking determines whether it refers to volume or height.

Other meanings

  • shortadjective
  • lowadjective

Opposites

  • en voz altaaloudadverb

Related words

  • bajargo downverb
  • bajolowadjective
  • bajísimovery lowadjective

Word lists with this word