Spanish word

autóctono

Pronunciation

IPA/awˈtoktono/

Meaning

  • adjectivenative

Example

Cada isla tiene especies autóctonas únicas.

Each island has unique native species.

Illustration for autóctono (native)

More examples

¿Conservas la lengua autóctona de tu región?

Do you preserve the indigenous language of your region?

Core concept

An animal species found only in one region.

Common phrases

  • lengua autóctona

    indigenous language

  • tradiciones autóctonas

    indigenous traditions

  • costumbres autóctonas

    indigenous customs

Similar words

nativo: Grow up or develop in a place, emphasizing personal or biological ties to the region.
indígena: Descend from ancestral peoples of the land and maintain long-standing cultural traditions.
originario: Have origins in a place, indicating where someone or something originally comes from.
local: Relate to or come from the immediate area, connected to a specific town or neighborhood.

Definition in Spanish

Indica que algo es originario de un territorio, aplicable a especies, costumbres o poblaciones propias de ese lugar.

Word origin

Derives from Greek αὐτόχθων ('self' + 'earth'), via Latin into Spanish as a learned adjective meaning native to a particular land.

Usage tips

  • In everyday speech, indígena is often preferred when referring to recognized indigenous peoples, while autóctono is common for plants, animals, and regional customs.

Other meanings

  • indigenousadjective

Opposites

  • foráneoforeignadjective
  • ajenoforeignadjective

Word lists with this word