Spanish word

asimilar

Pronunciation

IPA/asimiˈlaɾ/

Meaning

  • verbtake in

Example

No puedo asimilar toda esta información tan rápido.

I can't take in all this information so quickly.

Illustration for asimilar (take in)

More examples

Es difícil asimilar tanta información de una sola vez.

It's difficult to take in so much information at once.

Core concept

A fact stitched into a person's existing knowledge.

Common phrases

  • asimilar la información

    take in the information

  • asimilar los conceptos

    take in the concepts

Similar words

entender: The gist or immediate meaning of a statement or explanation becomes clear.
comprender: Something is understood thoroughly, with its workings and background made clear.
procesar: Received information is sorted and worked through mentally into a usable shape.
absorber: Knowledge is soaked up progressively, slowly becoming part of one's mind.

Definition in Spanish

Entender y retener algo de tal modo que pase a formar parte del propio conocimiento o manera de pensar.

Word origin

Derived from Latin assimilāre ('to make similar'), from ad- + similis, with the sense of adapting or absorbing something so it fits one's mind.

Usage tips

  • Asimilar commonly takes a direct object to mean internalizing something, while the pronominal asimilarse is used for becoming assimilated socially or culturally, so choose the form to match the sense.

Other meanings

  • absorbverb
  • assimilateverb

Opposites

Related words

  • asimilaciónassimilationnoun
  • asimilableassimilableadjective

Word lists with this word