Spanish word

aquel

Pronunciation

IPA/aˈkel/

Meaning

  • adjectivethat

Example

¿Ves aquel edificio?

Do you see that building?

Illustration for aquel (that)

More examples

No subas a aquel tren.

Don't get on that train.

Core concept

Hand pointing at a building across the street.

Common phrases

  • aquel hombre

    that man

  • aquel tren

    that train

Similar words

ese: Masculine singular person or thing that is at a moderate distance, often nearer the listener.
este: Masculine singular person or thing that is physically close to the speaker.

Definition in Spanish

Se usa para señalar un objeto o persona distante en el espacio o en el tiempo con respecto al hablante.

Word origin

From Vulgar Latin ecce + ille, with ecce supplying the initial a- and ille providing the demonstrative sense that developed into Old Spanish aquel.

Usage tips

  • Aquel marks things or people clearly distant in space or time, contrasts with ese for something nearer the listener, and must match gender and number (aquel, aquella, aquellos, aquellas).

Other meanings

  • that onepronoun
  • that over therepronoun

Opposites

Word lists with this word