Spanish word

apasionar

Pronunciation

IPA/apasjoˈnaɾ/

Meaning

  • verbfascinate

Example

Me apasiona el fútbol.

Soccer fascinates me.

Illustration for apasionar (fascinate)

More examples

A ella le apasiona la música clásica.

Classical music fascinates her.

Core concept

Powerful, consuming enthusiasm that leaves someone absorbed.

Common phrases

  • apasionar a alguien por algo

    make someone passionate about something

  • apasionar a alguien

    fascinate someone

Similar words

apasionarse: Becomes passionately absorbed and intensely enthusiastic about something.
fascinar: Captivates someone with irresistible charm or intense appeal.
gustar: Causes someone to feel liking or simple enjoyment.
emocionar: Elicits strong emotion or deep feeling that moves someone.

Definition in Spanish

Hacer que alguien sienta un entusiasmo o interés tan intenso por algo que quede fascinado o absorto.

Word origin

From the noun pasión plus the verb-forming suffix -ar, with pasión ultimately from Latin passio 'suffering' (pati) that develops the sense 'strong feeling'.

Usage tips

  • Uses the indirect-object pattern like gustar so the thing causes the feeling and the person appears as an indirect object, and it signals a much stronger, absorbing interest than me gusta.

Other meanings

  • exciteverb

Opposites

  • aburrirboreverb
  • desinteresardisinterestverb

Related words

  • apasionantefascinatingadjective
  • apasionadopassionateadjective

Word lists with this word