Spanish Conversation · Level 29
89 words
Spanish word
analizar
Pronunciation
IPA/analiˈθaɾ/
Meaning
- verbanalyze
Example
Necesito analizar los datos.
I need to analyze the data.
More examples
Antes de decidir, tenemos que analizar las opciones.
Before deciding, we have to examine the options.
Core concept
An object split into labeled parts for close inspection.
Common phrases
analizar los datos
analyze the data
analizar la situación
analyze the situation
analizar las opciones
examine the options
Similar words
examinar: Carefully inspects an object to check its condition and visible features.
observar: Watches closely over time to notice fine details and small changes.
investigar: Gathers clues and examines them to uncover causes or background facts.
evaluar: Judges collected information to determine the value, quality, or degree.
Definition in Spanish
Estudiar algo con atención para separar sus partes y comprender cómo funciona o qué indica.
Word origin
From Greek ἀνάλυσις 'breaking up' via Latin and Old French, adapted into Spanish with the verb-forming suffix -izar to mean separating something into parts to study it.
Usage tips
- A somewhat formal verb; in casual conversation speakers often use mirar, ver, or pensar sobre instead of analizar.