Spanish word

amenaza

Pronunciation

IPA/ameˈnaθa/

Meaning

  • feminine nounthreat

Example

Esta pandemia es una amenaza para la salud pública.

This pandemic is a threat to public health.

Illustration for amenaza (threat)

More examples

La crisis financiera supone una amenaza económica para las familias.

The financial crisis poses an economic threat to families.

Core concept

A warning sign signaling possible harm.

Common phrases

  • amenaza para la seguridad

    threat to safety

  • amenaza económica

    economic threat

  • amenaza global

    global threat

Similar words

peligro: A situation where harm or injury is likely to occur, implying serious danger.
riesgo: The degree or likelihood that a future adverse event will happen.

Definition in Spanish

Se refiere a una circunstancia, señal o acción que indica la posibilidad de daño o peligro para alguien o algo.

Word origin

From Latin minacia 'threat' (related to the verb minari 'to threaten'), via medieval Romance amenaça into Old Spanish and modern Spanish amenaza.

Usage tips

  • In conversation, amenaza often sounds like a direct personal threat, and Spanish speakers commonly use riesgo or peligro for a softer or impersonal description.

Other meanings

  • intimidationnoun
  • dangernoun

Opposites

Related words

  • amenazantethreateningadjective

Word lists with this word