Spanish word

alquilar

Pronunciation

IPA/alkiˈlaɾ/

Meaning

  • verbrent

Example

Voy a alquilar un coche para el fin de semana.

I'm going to rent a car for the weekend.

Illustration for alquilar (rent)

More examples

¿Cuánto cuesta alquilar una habitación por noche?

How much does it cost to rent a room per night?

Core concept

Temporary paid use of an item for an agreed period.

Common phrases

  • alquilar un coche

    rent a car

  • alquilar una habitación

    rent a room

  • alquilar una película

    rent a movie

Similar words

rentar: Pay to use a car or dwelling for a particular period, typically short-term.
arrendar: Pay to rent land or buildings for an extended, formal term.

Definition in Spanish

Pagar a cambio del uso temporal de algo durante un período acordado, sin transferir la propiedad.

Word origin

From Arabic al-kirāʾ 'lease', which entered Spanish as the noun alquiler and then formed into the verb alquilar through regular -ar derivation.

Usage tips

  • 'Alquilar algo a alguien' often means to rent out to someone (let), while 'alquilar algo' alone usually means to rent something for oneself.

Other meanings

  • letverb

Opposites

Related words

  • alquilerrentalnoun
  • alquiladorentedadjective
  • alquilableavailable for rentadjective

Word lists with this word