Spanish word

aguacero

Pronunciation

IPA/aɣwaˈθeɾo/

Meaning

  • masculine nounshower

Example

De pronto cayó un aguacero y nos mojamos.

Suddenly a shower came down and we got wet.

Illustration for aguacero (shower)

More examples

Tuvimos que refugiarnos porque empezó a caer un aguacero.

We had to take shelter because it broke into a downpour.

Core concept

A brief, intense downpour that begins suddenly and ends within minutes.

Common phrases

  • caer un aguacero

    break into a downpour

  • un fuerte aguacero

    a heavy downpour

  • un aguacero inesperado

    a sudden downpour

Similar words

lluvia: Water falling from the sky, ranging from light drizzle to prolonged rain.
chaparrón: Short, heavy shower that falls suddenly and intensely.
chubasco: Brief, violent rain accompanied by strong gusts of wind.
tromba: Extremely violent, very short torrential downpour with sudden extreme intensity.

Definition in Spanish

Lluvia repentina y violenta que dura poco tiempo.

Word origin

The noun forms from agua 'water' plus the productive suffix -ero, which marks occurrences, so aguacero literally denotes an episode of heavy water falling.

Usage tips

  • Aguacero normally refers to a short event rather than prolonged rain, so it is not used for all-day or continuous heavy precipitation.

Other meanings

  • downpournoun
  • heavy rainnoun

Opposites

  • lloviznadrizzlenoun
  • sequíadroughtnoun

Word lists with this word