Spanish word

afuera

Pronunciation

IPA/aˈfweɾa/

Meaning

  • adverboutside

Example

Jugamos afuera todos los días.

We play outside every day.

Illustration for afuera (outside)

More examples

Prefiero cenar afuera cuando hace buen tiempo.

I prefer to dine outside when the weather is nice.

Core concept

Person standing just outside an open doorway.

Common phrases

  • quedarse afuera

    stay outside

  • cenar afuera

    dine outside

  • esperar afuera

    wait outside

Similar words

fuera: Outside an enclosed area; informal everyday word for not being inside.
en el exterior: On the exterior side of a building or fenced place; the outer area next to it.
al aire libre: Out in the open air; place not covered by a roof or surrounded by walls.

Definition in Spanish

Expresa que una acción o un estado tiene lugar en el espacio exterior, fuera de un recinto cerrado.

Word origin

Composed of the preposition a plus fuera, with fuera deriving from Latin foras meaning 'outside'.

Usage tips

  • In speech 'afuera' often stands alone to indicate location (estoy afuera), while to specify a place speakers use 'afuera de + noun'.

Other meanings

  • outadverb
  • outdoorsadverb

Opposites

Word lists with this word