Spanish word

afín

Pronunciation

IPA/aˈfin/

Meaning

  • adjectivesimilar

Example

Tus gustos son afines a los míos.

Your tastes are similar to mine.

Illustration for afín (similar)

More examples

En la reunión surgieron posturas afines sobre el tema.

Similar positions on the topic emerged at the meeting.

Core concept

Two color swatches partially blended to show shared traits.

Common phrases

  • ser afín a

    be similar to

  • gente afín

    like-minded people

  • posturas afines

    similar positions

Similar words

similar: Observable traits or properties show similarity in form, use, or quality.
parecido: Appearances or behavior look much like another's.
relacionado: One matter stands in relation to another through cause, topic, or association.
semejante: Overall nature or pattern shows resemblance in core qualities.

Definition in Spanish

Que muestra relación o concordancia en opiniones, intereses o características con otra cosa o persona.

Word origin

Afín comes from Latin affīnis, literally 'near the boundary' (ad- 'near' + finis 'boundary'), and its meaning develops toward relatedness or affinity.

Usage tips

  • Spanish afín functions as a conversational adjective for relatedness, not the technical mathematical meaning of English 'affine', so it does not imply a specialized mathematical concept.

Other meanings

  • commonadjective
  • relatedadjective

Opposites

Related words

  • afinidadaffinitynoun

Word lists with this word