Spanish word

accionar

Pronunciation

IPA/akθjoˈnaɾ/

Meaning

  • verboperate

Example

Para encender la lámpara, tienes que accionar el interruptor.

To turn on the lamp, you have to operate the switch.

Illustration for accionar (operate)

More examples

En caso de incendio, hay que accionar la alarma cuanto antes.

In case of fire, you must trigger the alarm as soon as possible.

Core concept

Pressing a switch to start a machine.

Common phrases

  • accionar el interruptor

    flip the switch

  • accionar un botón

    press the button

  • accionar la alarma

    trigger the alarm

Similar words

encender: Turns on electrical devices or lighting so they begin operating.
activar: Enables a function or system so it becomes active and usable.
arrancar: Starts an engine or machine so it runs under its own power.
pulsar: Presses a button or switch to send a brief signal.

Definition in Spanish

Activar o poner en funcionamiento un mecanismo, sistema o aparato mediante un mando, gesto o señal.

Word origin

The verb derives from the noun acción (from Latin actio) plus the Spanish suffix -ar and means to cause a mechanism or device to begin operating.

Usage tips

  • A technical or instructional term, accionar appears often in manuals and commands while everyday speakers prefer encender, prender or poner en marcha.

Other meanings

  • activateverb

Opposites

  • desactivardeactivateverb
  • detenerhaltverb

Related words

  • acciónactionnoun
  • accionamientoactivationnoun
  • accionadoactivatedadjective

Word lists with this word