Spanish word

abierto

Pronunciation

IPA/aˈβjeɾto/

Meaning

  • adjectiveopen

Example

La puerta está abierta.

The door is open.

Illustration for abierto (open)

More examples

La tienda está abierta hasta las diez.

The store is open until ten.

Core concept

An open doorway.

Common phrases

  • la puerta abierta

    open door

  • la tienda abierta

    open store

  • estar abierto a

    be open to

Similar words

receptivo: Welcomes others' ideas and feelings and considers them openly.
accesible: Offers a friendly presence that makes people comfortable to approach.
franco: Speaks thoughts bluntly and directly without softening them.
sincero: Expresses genuine feelings honestly without pretense.

Definition in Spanish

Que no está cerrado; también indica que un negocio atiende al público o que una persona es franca y receptiva.

Word origin

The past participle of abrir 'to open', from Latin aperire, originally describing a physical opening and later extended to shops being open and to a receptive or frank attitude.

Usage tips

  • For doors or shops Spanish usually uses 'estar abierto' for the current state, while 'ser abierto' describes an open or frank personality.

Other meanings

  • open for businessadjective
  • open-mindedadjective
  • frankadjective

Opposites

  • cerradoclosedadjective
  • reservadoreservedadjective

Related words

Word lists with this word