Spanish word

añil

Pronunciation

IPA/aˈɲil/

Meaning

  • masculine nounindigo

Example

Me gusta el color añil.

I like the color indigo.

Illustration for añil (indigo)

More examples

Los cojines en tono añil dan vida a la sala.

Cushions in indigo tones give life to the room.

Core concept

Deep, slightly purplish blue used for dyeing.

Common phrases

  • color añil

    indigo hue

  • camisa añil

    indigo-colored shirt

Similar words

índigo: Dark blue color name used generally to refer to the hue in abstract or technical contexts.

Definition in Spanish

Nombra un azul oscuro próximo al índigo y también el pigmento tradicional usado para teñir.

Word origin

From medieval Spanish añil via Arabic al-nīl, ultimately from Sanskrit nīla meaning 'blue'.

Usage tips

  • The word requires the letter ñ and is often used with a concrete noun (for example 'tela añil' or 'tinte añil') so the listener knows whether it refers to the dyed object or the abstract color.

Other meanings

  • indigo dyenoun
  • indigo plantnoun

Related words

  • añilinoindigo-coloredadjective

Word lists with this word