Spanish phrase
¿Se apunta alguien?
Meaning
Does anyone want to join?
When to use it
It asks whether anyone wants to join. It is a friendly way to invite people to take part.
Example dialogue
¿Se apunta alguien?
Does anyone want to join?
¡Yo! Quiero jugar al escondite.
Me! I want to play hide-and-seek.