Spanish phrase
Lo hago por mi cuenta.
Meaning
I'll do it myself.
When to use it
It means that the speaker will do something without help. The phrase shows independence and confidence.
Example dialogue
¿Puedes hacer la suma?
Can you do the sum?
Sí. Lo hago por mi cuenta.
Yes. I'll do it myself.