Me pongo nervioso cuando tengo que ~.

Meaning

I get nervous when I have to ___.

When to use it

It describes feeling nervous about a required action. It is common in everyday talk about things someone must do.

Example dialogue