¡Me voy!

Meaning

I'm off!

When to use it

It means that the speaker is leaving now. It is a friendly way to announce a departure.

Example dialogue