Spanish phrase
¿Me das otra oportunidad?
Meaning
Can you give me another chance?
When to use it
It asks for one more chance. It is a natural, friendly way to ask to try again after doing something wrong.
Example dialogue
Perdón por gritarte y quitarte el balón. ¿Me das otra oportunidad?
Sorry for yelling at you and taking the ball away from you. Can you give me another chance?
Vale, pero no vuelvas a hacerlo.
Okay, but don't do it again.