¿Vienes a mi casa?

Meaning

Are you coming to my house?

When to use it

It asks whether someone is coming to the speaker's home. It is a friendly way to invite someone over and ask about their plans.

Example dialogue