Spanish phrase
Se me ha salido ~ del plato.
Meaning
The ___ spilled off my plate.
When to use it
It says that something spilled off a plate. It is useful when reporting a food spill.
Example dialogue
Se me ha salido el arroz del plato.
The rice spilled off my plate.
No pasa nada, te ayudo a recogerlo.
No problem, I'll help you pick it up.