Spanish phrase
Cuentan ~.
Meaning
They say that ___.
When to use it
Reports what others are saying. Often used to pass on rumors or unverified news in informal conversation.
Example dialogue
Cuentan que van a cerrar el restaurante.
They say that they're going to close the restaurant.
¿En serio? No lo sabía.
Really? I didn't know that.