Spanish phrase
¿Está mi expediente ~?
Meaning
Is my file ___?
When to use it
Asks whether someone's file is in a given place. Polite, everyday question used at offices or receptions to check document location.
Example dialogue
¿Está mi expediente en la recepción?
Is my file at the reception?
Sí, está en la recepción.
Yes, it is at the reception.