Spanish phrase
¿Me puedes dar un comprobante de recepción?
Meaning
Could you give me an acknowledgment of receipt?
When to use it
Asks for a document confirming delivery or receipt. Used to ask an office for a dated or signed acknowledgement after submitting materials, polite and formal.
Example dialogue
¿Me puedes dar un comprobante de recepción para mi solicitud?
Could you give me an acknowledgment of receipt for my application?
Sí, aquí tienes el comprobante firmado.
Yes, here is the signed acknowledgment.